但只他一个人,也没有三头六臂,平时要搞研究实验,翻译工作只能安排在下班之后进行,进度缓慢。
等梅工挂完电话,平复了心情再下楼,看到就是宋幼湘在角落里安静看书的模样。倒是好心性,沉得住气。
梅工把宋幼湘叫出办公室,递给她一份前些天刚从二机部十局拿回来的资料递过去,“看看,能看懂吗?”
宋幼湘接到手里看了一下,是一份关于元器件技术要求的相关资料,她能看懂大部分,但有些还得查资料才能确定。
“能,但我需要两天的时间,才能翻译出来。”宋幼湘抬头对上梅工的眼睛。
可以做到的事,宋幼湘不喜欢说“试一试”,“应该可以”这样的话。
当然,如果实在超出能力范围,她也绝不会硬着头皮说可以。
“行,那就两天后交给我。”梅工点了点头,想了想又道,“对了,资料整理工作不能耽误。”
说完,梅工往里看了看,“老李,过来一下,这个新来的学生你带一下,办公室的资料整理工作就交给她来做。”
老李正画图呢,抬头推了推眼镜,看了宋幼湘一眼,点头应了一声,又埋头工作起来。
宋幼湘拿了资料回办公室,没有埋头看资料,而是仔细收好,先站在李工后头,看他画图。
李工看了她一眼,没管,继续工作。
这一站就站到了快下班的点,李工的图画好了后,这才站起身来,安排交待了宋幼湘一些基本的工作。
“桌面上的东西都不要动,主要是地上丢的图纸,你分类收集好,不要乱扔。”李工把钢笔拧好,插进胸前的口袋。
说完,动作利索地把图纸卷起来,看了眼手表,“快下班了,今天你先回去吧,明天早点再来收拾。”
晚上办公室肯定会回班,宋幼湘一个实习小同志,也帮不上什么忙,没有必要在这里耗着。
宋幼湘点头要走,李工一拍额头,“饭票领了没有?走走走,我先带你去把饭票领了。”
李工一路领着宋幼湘去领了饭票,去食堂报了餐,才去忙自己的事。
宋幼湘回到家里,先找书看,今天李工画的图纸有些复杂,有些地方她不太能理解。
大概是性格原因,宋幼湘不是那种有问题立刻会问的学生,她会先自己研究,确定自己解决不了后再提问。
不同于前一周的闲散,接下来的时间宋幼湘肉眼可见地忙碌起来。
每天早早起床,提前去办公室,先收拾图纸,再搞卫生准备茶水,接下来一天的时间,主要是是看李工他们工作画图讨论,工作之外的时间进行翻译工作。
然后再挤着时间提问题。
两天后,宋幼湘把翻译好的资料交给梅工,梅工第一眼先被宋幼湘的字吸引。
看得出来是下苦工练出来的字,然后才看的翻译内容。
资料翻译得十分准确,有极个别宋幼湘不确定的地方,也用红色钢笔标记了出来,可以再进行讨论。
“嗯,还行。”梅工点了点头。
收下资料,又交给了宋幼湘另外一份,顺便还给了宋幼湘两本专业相关的入门书,“我听李工说你这两天跟着他在学习,看不太懂吧?”
宋幼湘点头,研发室这里是专业知识最前沿的地方,学校学习的知识要比这里落后不少。
请收藏:https://m.hbsar.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)